注册找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫描二维码登录本站

蕲春论坛

蕲春大小事 感谢有你
占据蕲春微封面,亮出自己的品牌!
微信公众号:蕲春论坛官网 每天一期好信息。
小微亦可成就大爱..
微信公众号:hbqccom 专为蕲春人服务的微信早报!

楼主: 桐梓哇哈哈

蕲北方言搜集

    [复制链接]
 楼主| 发表于 2015-12-10 18:26 | 显示全部楼层
陈主权 发表于 2015-12-10 18:15
你还写落了好些民间俗语呢!比如:老了人、爬灰、佬人之类。

长年在外,一时想不起来,感谢陈老师补充,望赐教!
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-12-10 18:37 | 显示全部楼层
蕲春麻将
桐梓哇哈哈 发表于 2015-12-10 18:20
有水评,短短几十个字的方言,把三个人物刻画得淋漓尽致。给你点赞!!!
提个小建议,“ 嘿腰嘿二哥” ...

蕲北过去把姐统称为哥,大姐叫代哥,大姐夫也叫代哥,喂个一个意思是指他,一个是女人指丈夫。

点评

我读书时冇学汉语拼音,写方言很困难,如果会拼音可以用拼音代替。过去蕲北方言对姐的称呼是声母g的读音,但是找不到合适的汉字。  详情 回复 发表于 2015-12-10 18:54
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-10 18:54 | 显示全部楼层
剑胆仁心 发表于 2015-12-10 18:37
蕲北过去把姐统称为哥,大姐叫代哥,大姐夫也叫代哥,喂个一个意思是指他,一个是女人指丈夫。

我读书时冇学汉语拼音,写方言很困难,如果会拼音可以用拼音代替。过去蕲北方言对姐的称呼是声母g的读音,但是找不到合适的汉字。
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-12-10 21:43 蕲春论坛手机版 | 显示全部楼层
有人晓得雀儿和霸袋儿是么事啵?
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-12-10 21:51 蕲春论坛手机版 | 显示全部楼层
剑胆仁心 发表于 2015-12-10 18:37
蕲北过去把姐统称为哥,大姐叫代哥,大姐夫也叫代哥,喂个一个意思是指他,一个是女人指丈夫。

是的,称大姐为大哥,称大姐夫也为大哥,但是发音不同。大姐:大(音代)哥(韵母音调与合相同)。
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-12-10 22:03 蕲春论坛手机版 | 显示全部楼层
陈主权 发表于 2015-12-10 18:15
你还写落了好些民间俗语呢!比如:老了人、爬灰、佬人之类。

爬灰__偷情;起窠__发情;打“簸"应是象声词“啵”。
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-14 13:07 | 显示全部楼层
涡舵—锅盖
黑倒了——吓倒了
叫黑——招魂
猛子——苍蝇
筛跃——青蜓
鹞鹰——老鹰
老呱——乌鸦
伢雀——喜鹊
堪伢——生儿
难稳——多谢
有喜——怀孕
焰火虫——莹火虫
雀窠——鸟巢
走过了——无奈
博士——木工
砌匠——泥工
弹匠——打棉絮的
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-16 14:13 | 显示全部楼层
搊(愁)——方言,扶:把爷爷搊起来吃药。
冚(kǎn)——方言,盖:把茶杯冚好
痒——挠痒


取子——螺丝刀
支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-17 09:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 桐梓哇哈哈 于 2015-12-17 09:43 编辑

歇——休息
拆白——流氓骗取财物。
婆头——婆婆
肏屄——指性交
双生儿——双胞胎
健——小孩淘气
挨脸——小孩捣蛋


支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-12-17 09:56 | 显示全部楼层
蛐蟮——蚯蚓

支持蕲春论坛,做蕲春建设的促进派。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

 
回乡过年,流量是岔的咯!
qq
快速回复 返回顶部 返回列表